Pamela Loewen didn’t set out to build a gallery.

The first two times the Williamston quiltmaker needed more space in her home studio, she added onto her house. The third time, she looked …