After reading a plot synopsis of “Ride the Cyclone,” Peppermint Creek Theatre Co.’s first show of the season, I was skeptical that the production would be compelling. The gist: …