Detroit Frankie’s Pizza and Deli, which has served wood-fired pizza fare in various locations for several years, and Good Truckin’ Diner, which started tickling palates literally as a truck and then as a diner in REO Town, are partners in yum.